Dopo quello che ha fatto lei oggi, dovrò ucciderlo.
Da sam neka zverka iz grada i da ste napravili grešku oko rezervacije, ja bih bio prvi koji bi dobio sobu.
Chi pensa che sia? Se io fossi un forestiero famoso e voi aveste fatto uno sbaglio, sarei il primo ad avere una camera.
Mislim da ste napravili veliku grešku.
Penso che stiate facendo un grosso errore.
Tamo ste napravili fotografije za "Svet mesa"?
È stato allora che hai fatto le foto per Flesh World?
Šta je o prièama da iseljavate ljude da bi ste napravili prostora za Delta City?
È vero che cacciate la gente dalle loro case per costruire Delta City?
Ono što ste napravili danas s Leejom Adamom... bio je nevjerojatno dobar let.
Quello che hai fatto oggi la' fuori con Lee Adama... e' stato... una manovra di volo da manuale.
A uvertira koju ste napravili u vezi grupe u San Franciscu pokazuje maštovitost i vizionarstvo i toleranciju prema riziku koja tako impresionira G. Hearsta.
La mossa che ha fatto con quel gruppo di San Francisco... dimostra inventiva, lungimiranza... e uno sprezzo del rischio che hanno molto colpito il sig. Hearst.
Hvala vam, Zomcone, za pobjedu u Ratovima Zombija i što ste napravili kompaniju za sutrašnjicu, koja nam pruža sigurniju buduænost veæ danas.
Grazie Zomcom, per aver vinto la guerra degli zombie, e per aver costruito una azienda che ci dà già oggi un domani migliore.
Ovo je dar za sve što ste napravili.
E' un regalo, per tutto quello che ha fatto.
Vi deèki ste napravili dobar posao.
Ragazzi avete fatto un ottimo lavoro.
I vi ste napravili potpuni napor da ostane siguran.
E tu ovviamente ti preoccupi di mantenere il segreto.
Zelim da svi vase iskustvo, koje ste napravili sa Talasom, napisete.
Voglio conoscere tutto quello che avete imparato da questa esperienza, per iscritto.
Vaši taktièki droidi su me obavijestili o miroljubivom poslu koji ste napravili štiteèi našu investiciju na Rylothu.
Il suo droide tattico mi ha informato del misero lavoro che ha fatto nel proteggere i nostri investimenti su Ryloth.
Izvinite, mogu li da pogledam fotografiju koji ste napravili?
Mi scusi... posso dare un'occhiata alla foto che ha appena scattato?
Sve drugaèije odluke, izbori koje ste napravili postoje u drugom svetu.
Quindi tutte le decisioni alternative, tutte le scelte che non hai fatto, sono state fatte in un altro mondo.
Kada ste èlan, svakog tjedna sjedite ispred kamere i iznosite svaku lošu stvar koju ste napravili.
Quando ne diventi membro, ogni settimana ti siedi di fronte ad una telecamera e racconti tutto il male che hai fatto. Intendo tutto.
Objasnite mi analogiju koje ste napravili izmeðu seksualnog instinkta i instinkta smrti.
Spiegami, questa analogia che hai stabilito fra l'istinto sessuale... e l'istinto di morte.
Ali ni blizu onome što ste napravili tim ženama.
Sebbene sia una sciocchezza rispetto a quello che hai fatto passare alle tue vittime.
Prije nego èujemo rezultate, želim vam se zahvaliti na svemu što ste napravili za mene.
Prima di ricevere i risultati, vorrei ringraziare tutti voi per tutto quello che avete fatto per me.
To što ste napravili je bilo tako nesebièno, a u mom svijetu nitko nije nesebièan.
Quello che ha fatto e' stato cosi' altruistico. E nel mio mondo nessuno e' altruista.
I što ste napravili nakon susreta?
E cosa ha fatto, dopo l'incontro?
Vratite grad u naše ruke, i imaæete ostatak života da okajete sve grehove, koje ste napravili u svojim životima.
Ridacci la città e avrai il resto della vita per espiare i peccati della tua vita precedente.
Samo moram paziti na tebe... dok sam Uvjerite se da je promjena vi ste napravili su prikladne.
Devo controllarti finché sarò sicuro che i cambiamenti siano appropriati.
Prvo ste napravili monstruoznost sa Lisom od $ 10, 000 a sad potrošite milione na nešto što bi trebalo da bude drugaèija verzija.
Prima hai creato quel mostro di 10.000 dollari con Lisa e ora richiedi milioni per quello che dovrebbe essere un progetto minore.
Samo pogledajte ovu prekrasnu familiju koju ste napravili.
Guardate che famiglia fantastica che avete generato.
Znam da je uhićen za krađe i znam ste napravili to otići.
So che è stata arrestata per taccheggio, e che tu hai coperto tutto.
Kažu da ste napravili mnogo novca od širenja nezakonitog materijala?
Alcuni dicono che avete fatto molti soldi diffondendo materiale illegale.
Ti i Klaus ste napravili nešto posebno.
Tu e Klaus avete creato qualcosa di speciale.
I moram reæi, sviðaju mi se prepravke koje ste napravili.
E devo dire che mi piace molto come l'ha ristrutturata.
To Putt da ste napravili na sedmo mjesto - oh, to je bilo nevjerojatno.
Quel putt che ha fatto alla settima buca... è stato fantastico.
Ali, znate da ste napravili prijatelj za život.
Ma sappi che avrai un amico per il resto della tua vita.
Dušo, što si obećao biste očistili posudu ako ste napravili kolače.
Non sei mai andato in missione. Dici che non ho servito il Paese?
Onda valjda ste napravili svoju odluku.
Allora presumo abbia preso la sua decisione.
Ne mogu doèekati da vidim što ste napravili.
Non vedo l'ora di osservare cio' che ha creato.
Ste napravili neke vrlo velike pogreške, Malcolm.
Hai commesso una marea di errori, Malcolm.
Dakle, da li ste napravili neki napredak na kraju?
Allora, ci sono stati progressi dal vostro lato?
Ako pogledamo ove brojke, vi ste napravili kutiju koja je toliko vredna da sam sada dužna da glasam za nju.
Se una persona segue severamente i numeri, questi numeri, tu hai costruito una scatola di valore tale, che ora sono obbligata a votare a favore.
Ali onda morate da se udaljite i da pogledate šta ste napravili iz ugla čitaoca.
Ma poi dovete allontanarvi e guardare a quello che avete fatto dalla prospettiva del lettore.
RV: I: "Ako izaberete da ne odlučite, i dalje ste napravili izbor."
RW: E, "Se scegli di non decidere, hai comunque fatto una scelta".
0.60082006454468s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dopo quello che ha fatto lei oggi, dovrò ucciderlo. 